Читать еще
    %d0%91%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b8%cc%86 %d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b3%d0%be
    Конго бриллиантовый (брицинус длинноплавничный, желтая тетра)
    В русскоязычной аквариумистике рыбку часто называют по латинскому названию – Брицинус длинноплавничный. В природе рыбка обитает в водоемах Гамбии и...
    Подробнее

    34d08b6d8e9dd0a5847607f068ceddb0
    Рыбки глофиш GloFish® - как нас обманывают продавцы!
    С английского глофиш – светящаяся рыба. Про первых появившихся люминесцентно светящихся рыбок мы рассказали в акваМегаПедии.ру на заре её...
    Подробнее

    Aphyocharax rathbuni
    Тетра "зелёный огонь" - афиохаракс ратбуна (ратбуни)
    Продолжаем рассказывать про аквариумных тетр - сегодня расскажем и покажем небольшую, но очень красивую тетру "зеленый огонь" – так её называют...
    Подробнее

    Depositphotos 8223814 xl 2015
    Императорская тетра Пальмера (Пальмери)
    Тетра Пальмера - очень эффектная тетра, которую за красоту называют императорской. Другое распространенное название – королевская тетра. Это –...
    Подробнее

    D0c61eebadc7651bd158c8084d739a08
    Что такое биотопный аквариум?
    Сегодня – о таком направлении аквадизайна, как биотопный аквариум. Такие аквариумы, хотя сделать настоящий биотопный аквариум достаточно непросто,...
    Подробнее

    2013
    Тетра конго - происхождение и содержание
    Как-то стало уже привычным – если говорят о аквариумных тетрах – имеют ввиду южноамериканские виды. А ведь и в Африке живут чудесные, эффектные...
    Подробнее

    Tamainimage20156
    Эффект черной воды в аквариуме - зачем она нужна и как ее сделать?
    Автор Сергей Ефремов. Черная вода – это вода, состав которой в наибольшей степени соответствует составу воды речных бассейнов, расположенных...
    Подробнее

    2849 7791bcbb
    Бриллиантовая (алмазная) тетра - содержание и размножение
    Скажу сразу – чешуя бриллиантовых тетр способность отражать, разложенный на цвета спектра свет, подобно бриллианту, приобретает не сразу.  Красота...
    Подробнее

    Микрорасбора Галактика
    233023714 1 644x461 mikrorasbora galaktika almaty rev001

    Микрорасбора Галактика – бытовое название рыбки Данио маргаритатус (Danio margaritatus). У англоязычных аквариумистов она известна под именем Celestial Pearl Danio – небесный жемчужный данио.

    В аквариумах рыбаке появилась недавно – в 2006 году и приобрела такую бешенную популярность, что уже через год возникла опасность исчезновения вида в природных местах обитания.

    Ареал обитания – неглубокое заболоченные участки речек-притоков реки Танлуин ( иногда из-за проблем с транскрипцией восточных языков название реки пишут как Салуин), протекающих по территории северных областей Таиланда и восточной Мьямы.

    ВИДЕО: Данио: Хопра (светлячок), галактика, рерио, гигантский, Керри, Инле

    ВИДЕО: Данио - малабарский, жемчужный, Хикари, Йома, изумрудный, ассаменсис, Тинвини, усатый, гло

     

    Комментарий с aqa.ru:

    Вот в этом-то и соль: если в предмете ни уха, ни рыла, то либо почитай (интернет-то у парня - работает!), либо спроси. 
    А названия животных-растений-гибов-микроорганизмов бывают либо тривиальными (на национальных языках) (см.: https://ru.wikipedia... ), либо научными (на научной латыни и составленными по строгим правилам) (см. раздел "Название вида": https://ru.wikipedia... ). *Википедию привожу в качестве ссылок для лёгкости восприятия. ))) 

    И уже 100 раз писал о том, что нет в русском языке никаких "маргаритатусов"! [маргаритатус] - это транскрипция, а не название! 
    "Данио" - да, принятое, устоявшееся, в русском языке родовое название. Но margarita (греч.) - жемчужина, перл (кстати, поздравляю всех Маргарит с этим прекрасным именем!  ); т. обр., margaritatus - жемчужный. Следовательно, биномен Danio margaritatus (Roberts, 2007) будет по-русски Данио жемчужный. 
    А теперь вопрос на засыпку: на кой хрен нужно ещё одно русское название для вида, уже имеющего в русском языке тривиальное название микрорасбора галактика? Сам и отвечу: только чтобы ещё больше замусорить русский язык и внести вклад в бесконечную путаницу с названиями аквариумных обитателей. 

    Название - вопрос серьёзный. К сожалению, многие этого здесь либо честно не понимают, либо не хотят понять. Но, зато, все жалуются, когда не могут разобраться в мусорной куче синонимов из исковерканных научных, коммерческих, любительских и прочих названий - на всех языках... 

    Данио маргаритатус (Микрорасбора Галактика, Danio margaritatus). Видео

    ВИДЕО: Данио: Хопра (светлячок), галактика, рерио, гигантский, Керри, Инле 

    ВИДЕО: Данио - малабарский, жемчужный, Хикари, Йома, изумрудный, ассаменсис, Тинвини, усатый, гло 

    Вконтакте
    Facebook
    Популярные авторы
    Fishlogo
    Pro - аквариумист
    Missing 4800c6371cb921e81d8841dda336facb33d980742d5da0980663e18d0784480c
    Pro - аквариумист
    %d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b8%cc%86%d0%bd %d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%b3%d1%83%d0%bc%d0%b8
    Pro - аквариумист